Try a reflection

Step into a student's shoes. Pick a sample math activity, then talk through the thinking you'd have done — the coach responds just like it would for a real student.